CASIOのOCEANUS Manta（オシアナス マンタ）という腕時計の広告を見た。夜景をバックに、海を思わせる青い文字盤の腕時計、そして添えられたコピーが「煌めく海とオシアナス。」
……え、オナシャス？
命名のときに気にならなかったのだろうか。CASIOの企画担当者の辞書に「オナシャス」なんて言葉は無いのか。いや、OCEANUSの読みを「オーシャナス」にしなかったあたり、わかっていてやってる？
「ここに『オシアナス』って入れたら『オナシャス』と空目して二度見する人いるんじゃないかな」とニマニマしていた広告デザイナーがいるなら完璧にそいつの思う壺なんだけど、そうでなくともここまでオシアナスのことを考えさせている時点で向こうの勝ちなのであった。何の勝負。
